El primero de 2010

Sirva este primer post para desearles feliz 2010 a todos, al menos a los amigos que aún siguen pasando por acá. Espero que las festividades pasadas hayan sido ocasión para el reencuentro con sus seres queridos y celebración.

Ya en esta fecha, lo que queda es limpiar la casa y guardar los cachivaches decembrinos, hasta este próximo diciembre, donde la historia se repite. Para los afortunados que no comienzan a trabajar el próximo 04 de enero, aprovechen los días libres.

Nunca lo había comentado acá, pero mi familia comienza el año de una manera particular. Luego de celebrar la llegada del año, joder y dormir un poco, vamos en la mañana al cementerio. No, no somos de los que recibimos el año allá, ni locos, aunque algo de eso he visto.

Esto se debe a lo siguiente. Mi abuelo paterno sufría de una enfermedad (mal de chagas), se la controló con medicamentos por años, hasta que un 31 de Diciembre, dijo estar cansando de tomar pastillas, que ese día quería tomar y celebrar. Celebró, pero murió al dí siguiente, imagino que satisfecho. 3 meses después nací yo.

Tenía algunos años que no iba al cementerio, este año no falté, y siempre me sorprende que mucha gente vaya en este día, digo, casi todo el mundo está durmiendo o con ratón. También hace años recuerdo haber visto unas personas que parecían haber recibido el año allá, algo que no es común ver en ese cementerio en particular. Ni hablar de las tumbas con dulces, juguetes, e incluso cerveza, como la que ví esta vez.

Bueno, esta ha sido mi historia creepy del año.

Dile NO a las pasitas en las hallacas

El Venezolano es amante de la Navidad: Pocos saben qué es la Misa de Gallo, pero cómo les encanta gastar las utilidades en peroles para la casa. La comida navideña es de la más elaboradas que tiene la gastronomía del país, hacerla es casi un rito para las familias, ritos que no están exentos de creencias, cuentos y mañas que pasan de generación en generación.

Pero hay un pequeño detalle: El Venezolano convierte casi cualquier comida en un plato navideño al agregarle un ingrediente mágico: Las pasitas. No importa si el plato es dulce o salado, si aparecen las pasitas automáticamente es considerado algo navideño.

La verdad las pasas me gustan, pero solamente crudas, o en su defecto en alimento dulce. En cualquier otra presentación, considero que están de más.

Caso # 1: Pan de Jamón. Dicho pan viene acompañado de Aceitunas verdes (¿?) y pasitas (¿?). Las familias modernas lo compran y no lo consumen todo el mismo día, ergo, lo guardan en la nevera. Para volver a comerlo medianamente bien, lo calientan en el microondas, lo cual produce que las pasitas sepan aún peor.

Caso # 2: Hallacas: Aplica lo anteriormente descrito en el caso # 1, con el añadido de que muchas personas dicen "La pasita es más bien como un adorno en la hallaca, igual hay que comérsela". Por ese motivo, me atrevo a afirmar lo siguiente:

- Un buen porcentaje de las personas NO gusta de las pasitas, pero se las come "porque la comida no se debe espurgar (sic)".

- Otras tantas las apartan en el plato sin piedad.

- Un modesto porcentaje asegura gustarles.

Me incluyo sin vergüenza en el segundo grupo, pues a mi juicio las benditas pasas sobran en ese plato, creo que la persona que las agregó buscó infructuosamente hacer un contraste dulce-salado como los de la cocina contemporánea.

A ver, y a quién más NO le gustan las pasas en las hallacas?

Nacimiento

Ya con una buena cantidad de tiempo sin escribir acá, pero con has ganas de escribir intactas, me dispongo a retomar mi blog, a acordarme de él, y me doy cuenta que no le dedicaba letras desde mayo, momento en el que escribí (hasta ahora) mi único post de 2009. Creo que si uno sigue postergando hacer las cosas que se disfrutan, se acaba el año y no se hizo nada, y al final del año, los lamentos no valen de nada.

Esta navidad en particular, la gente parece andar con menos ánimos de encuentro, pero por extraño que parezca, sigue comprando como loca. Tengo la impresión (y no he descubierto el agua tibia) de que la gente asume diciembre como un evento estresante, y no como el disfrute que debería ser.

De unos cuantos años para acá, había dejado de involucrarme en las actividades navideñas de la casa, salvo las que incluían alimentos. Mi excusa era "haber llegado cansado al fin de año" y "un derecho legítimo al descanso en los escasos días libres del mes 12". Paulatinamente dejé de participar, y de disfrutar, de actividades que hacía de pequeño en estas fechas.

Hace 2 días, y sin proponérmelo, me tocó "mudar" el nacimiento de un rincón de mi casa (donde éste pasaba casi desapercibido)* a otro más visible, donde se había instalado religiosamente los últimos 27 años. Me tomé mi tiempo e iba arreglando las diferentes piezas, las nuevas (diferentes personajes de un pueblo) y las ya conocidas (además de las figuras básicas de cerámica, las infaltables ovejas, y un puente que rescaté del olvido), y recordé que la última vez que había participado de esto había sido hace muchos años, además que era esto algo que disfrutaba hacer cuando niño. Ya es una promesa establecida que el año próximo se elaborará más grande, y me encargaré directamente de que sea así.

A la fecha, no he comido hallacas ni pan de jamón, tampoco he salido corriendo a gastar las utilidades como loco en compras exageradas, pero si hago he disfrutado verdaderamente, ha sido ese momento, que por más simple que parezca, resultó ser muy significativo.

* Este año, el nacimiento fue instalado fallidamente en un lugar de la sala, casi tapado por una silla. Visto que la prueba no funcionó, se decidió mudarlo a su lugar de siempre.

DISCLAIMER: El autor se reserva el derecho de escribir contenido cursi en ocasión de las festividades navideñas en desarrollo.

Escribe

No sé si les pase a los demás, pero uno a veces extraña el blog ese que tiene abandonado, pero al recordarlo, lo piensa más de dos veces para proponerse escribir otra vez. ¿Cómo es eso? simple, uno echa de menos aquel tiempo en el cual escribía y leía con gusto; pero ahora, al momento de querer retomar la escritura, se queda uno estancado, y molesta ponerse a hablar más de lo mismo. En mi caso, había dejado a la deriva este Blog por más de un año, momento en el cual quise escribir algo más de una vez, pero declinaba la idea por varios motivos. Terminar hablando de lo que estuve haciendo en el ínterin era lo primero que me frenaba, ya demasiado cacarié (sic) el tema de la universidad. Solamente me limitaré a decir que estuve trabajando, esforzándome por lograr algo que al final ni se dio.

Tampoco quiero borrar mi página, prefiero mantener el registro escrito de algunas cosas que he hecho, mantener también mi impresión sobre cosas que han ocurrido a mi alrededor. No sé si me sirva de mucho, pero allí seguirá.

Por lo pronto, acá estaré escribiendo muy ocasionalmente, sin pretensiones de ningún tipo, ni admiración, ni premios, ni nada más que la inquietud de escribir algo, y sobre todo, leer y aprender algo nuevo.

Incubus 16 IV 2008

Incubus 16 04 2008
Originally uploaded by Luzardo.

Nada como celebrar el doble aniversario con un concierto. Faltó A Certain Shade of Green, pero qué importa.

Doble Aniversario: 3 y 23

Ya casi no comento en la casa (blog) de los amigos, mi casa pasa largas temporadas a la deriva, y cuando lo actualizo hasta se me olvida hacer ping. Me llevé una sorpresa hoy cuando reviso la cantidad de posts en años anteriores, que van en franco declive.

Aún así este año lo celebro con música de esta gente, en los próximos días en la ciudad capital. Como bien dicen, si los blogs pasan la barrera de los 12 meses, se puede considerar que estarán haciendo ruido por un buen tiempo, quizás no tan seguido, pero sí de forma recurrente.

Hoy cumple años El Blog del Loco, quien estuvo recientemente visitando la cuna de la Civilización, en las próximas horas Fiona estará teniendo una Cesárea, justo en medio de una escasez de leche, y mañana es el turno del cumpleaños de la orgullosa abuela de los cachorros, nada más y nada menos que la Doctora Nanda.

Los Dobles aniversarios anteriores: 2006, 2007.

Obra: La celebración del Sol.
Autor: Manolo Leñero.

Plagiarism in Google Times

Once upon a time, a young English/Castilian/Literature teacher who asked his students for writing a short and simple fable, as a final project for the presentation in Spanish called Expresiones Literarias. The assignment, considered for most of them as an easy but tedious thing, was done in record time by three female students who, by the way, had misteriously disappeared for almost two months some weeks before this and came back alleging having mumps.

The problem was, that the first girl presented THIS:

La zorra y el leñador

Una zorra estaba siendo perseguida por unos cazadores cuando llegó al sitio de un leñador y le suplicó que la escondiera. El hombre le aconsejó que ingresara a su cabaña.

Casi de inmediato llegaron los cazadores, y le preguntaron al leñador si había visto a la zorra.

El leñador, con la voz les dijo que no, pero con su mano disimuladamente señalaba la cabaña donde se había escondido.

Los cazadores no comprendieron la señas de la mano y se confiaron únicamente en lo dicho con la palabra.

La zorra al verlos marcharse, salió sin decir nada.

Le reprochó el leñador por qué a pesar de haberla salvado, no le daba las gracias, a lo que la zorra respondió:

--Te hubiera dado las gracias si tus manos y tu boca hubieran dicho lo mismo.

No niegues con tus actos, lo que pregonas con tus palabras.

...

The second one, presented this:

LAS HORMIGAS

Esto son dos hormigas que van por el bosque y se encuentran un charco. Ante la imposibilidad de cruzarlo, esperan por si pasa un animal que puedallevarlas al otro lado. En esto que pasa un conejo que se ofrece cruzarlas.Una de las hormiguitas que era muy cursi le dice al conejo:- “No, no vamos a cruzar contigo porque tienes el pelaje sucio y asqueroso y nos vamos a ensuciar!”

Cuando el conejo se va, divisan un par de pajitas y deciden subirse enellas, a modo de barca, para cruzar el charco. Cuando iban por la mitad delcharco, un mal viento hizo que las pajitas se hundieran y las doshormiguitas cayeron al agua.

MORALEJA: Mas vale conejo sucio que dos pajas mal hechas. (yes, she included the moral at the end)

And the last one, presented this other thing

FABULA DEL PAJARITO
Esto es un conejito que iba por el bosque y se pone a llover a cántaros.Busca refugio y encuentra un árbol hueco, pero dentro había un pajarito.Le dice:
- “Pajarito, Pajarito! Déjame entrar en el árbol que me estoy mojando!”.A lo que responde el Pajarito:
- “No te dejo, que no hay espacio para los dos”. Y el conejito vuelta ainsistir:
- “Venga Pajarito, que voy a pillar una pulmonía!”. Y el Pajarito:
- “Que te he dicho que no!”. Llovía cada vez mas y el conejito estaba yachorreando.
- “Venga Pajarito, que tengo mucho frío!”, insistió el conejito.- “No te lo repito más, si digo que no es que no!”, afirmó conrotundidad el Pajarito.
MORALEJA: Cuanto más duro se pone el pájaro, más se moja el conejo. (She also included the moral).

The first one, a well-known Aesop fable, was written in 500 B.C. WRITTEN 2,500 YEARS AGO!

The other two, are widespread Internet jokes.

Some people are still naive about plagiarism. They still don't understand that Google Almighty can easily bring to light all those things that they just Ctrl+C / Ctrl+V on the net, verdad Nestor Valecillos???

Bonus: A few days after I told them that committed plagiarism, The first girl said "Yo le respeto lo que usté (sic) dice porque es el profesor, pero yo le digo una cosa, esa fábula la escribí yo..."

Now I ussually greet her Epa Esopa, ¿como estás tu?

Gajes del oficio (no translation for that)

Quieren la traducción? Mañana, si tengo chance.